Խ֮޽  ү by


 ׻ʺļҪĴķط.VS.س 

ķطҶ´˻ʹǹ̫ã̫ΪҶ´ϲĹϵһЩرչˡ 
ŷĴ֪ķطϲʳоʳ¿ζĻʳʵǹرģ÷Ŀ⣬̵÷Ӹõĺ⣬Ͱˮһÿζ쳣Ưķطüëһһģ֪¿ȽϺãһӾͻƻʳ 
̫Ƕǳãÿķط·ͷ϶һЩߴʯ飬л֮Ķôöκ˼£͵˶Ӱû취ȥǾϲУķӦֻҪ·ڡ̽ӡ붼кһ˾Ȼӽڣôôܽܣ 
ЩŮǶÿȥϴ·ͻʱ򶼻һЩѰһӣϴǱһֻС֡ϴǰںڶˣϴΡʲôأҲǲˡ 
ķط˻Ӧõ͵һ£ԸҹСȥŷԵ㶫ɣ϶ûúóԶȻЩȥǹСèĶԣ˵ʵͦģȥЩŮǣлǰô飻Щֵܣһߣº˰Сèĸã˳Ǽ· 
Դӻ֮СèÿҹȥճسؿչƵĺܣУһҪҶ´ĵ诹ԱߵĴϼ£ö̽Źһж 
ֱš֨ѽһ򿪣ķط۾һССӰſ̽ͷ̽ԣûʲôС̽ӣɿĳhܡ 
ķطĵĸں棬һٵĵطṦ˵ץסǸСϼͲӰӣûз 
СèΪʲô϶ңѵô𣿡 
ǣǣҶ´еùôᱻֵģˣ 
㲻ңϲˣķطȭͷյֱ졣 
 
СʹҶ´޷ڴħķط£ܾ裡 
šŰԣ죬һ㣡һᣬطһҪ 
ҪˣҺۣ˯ɣֹһᣬðɣһΣ 
ţŰڿ㣬찢һᣬطһΣ 
ķطᵽسĿˣʺľǺͱ˲һ 
 

ϴ㣩 

ʺŷ˲ٳԵĶϲ飡 
ʺв̫౻صӣˣ 
ʺвˣʺ֣ 
ʺ󣬲ٹŮ˵￴ܵţʺøɮ£ 
سͷϵһһĸˣ󣺡ûµģ˵˺úϢ 
أسһɫ˵سأұķط۸ˣء 
ʲôسǲţҶ´ϵǺѾ˵һС 

ˣϻȥúϢаķطҽйسɢŵҶ´ҲҶ˵ʲôԹԵ̫ȥǲͷˣ 

ȻķطǰĲ֪𣿡سָĹŮ¡ 
ãķطһͨ·϶ȦŲ鸡ߵh֪ĻΪṦáԴģֻһ㻹׵ģسûк£һثhˡ 

ûķطҪسͿˣĹӣö񣬿裡 
ʺ󡭡ķطʲôƺܱŤӣ£Ҫˡ 
ҲʲôʽϣֳҼ꣬ͽֵܺˣس¶һЦݣȥĺü٣ֺȲ裬Ϻõľջ裬ȥ𣡡 

ķطѱĲһں꣬Ҳûʲôرֲ˼ѯʡ 
سҲڣܾòƵ֣·ƺװ 
ķطԼϣմõ·ﲻˣ 

ǻϴˣȻѾǻϵҲ⹬ˣӦðչеĹȻû˵ʲôʺĻҪһݵġ󹬷Ϊʺһʮλ޻ĸȼڳ˻ʺλӣûʽܻϲ⣬ȵ޻ȲٽسЪһºȿˮűӵЦĹ۲ķطı顣 

ңҪʲôݵģЦõɱֻҪҶ´ߣͺˣĲҪʲôݣ 


˵һķطеЩԾѵЩŷ͵ԵĶ˰Ͷ̫ˣȻȥúýѵЩ 

ײ̹һʹķط̧ͷһ˫۾֣û°ɣ 
û£˵ɣ 
ֻڻߵһͨһҲǿԵġΪһǻϵĳӣؾ֮񣬲ԭҲͲٽˡ 
УҿϵСèɲУ 
ҲûģֵȾſԣ 
ϴġ 
ǣǣ֣νľָ빬̫࣡سϵЦҪ̲סˡ 
ķط뿪ڷԣһʹʱʾ뿪ǾԲɵģһҪСèߣ 
㻹ðɣҪҪ̫ҽسһֻˡ3435c378bb76d435 
ãûµģ 
޻̫࣬ѡһɣһƣس֪ҩЧˣͲž书ߣҲܱȱ̵ľã 
ҡҵ޻ķطĵɸҪǽǰ⡣ 
ȻˣⱾ޻ҪڹĹأֿһ°ɣسһ顣 
ķطӹҲֱӷڻʺ»£иˣ˵չṦéȥˣ̲סˣ 

ߣȥ︽éҶ̫ţ¶ɣسаЦţȴ֪ߵ̫Ѿŵֱʼͬķط 
ķطé죬ճͿҶ´ĶһĴ磬㻹³һɣ 
ֺǺǵĺ꣬Ҷ´ͲӰķطéס죬书ǿھͬһ㣬һƮˡ 

쿪ʼǶèˣǶķطҲڶ磬ƺ˺ܶࡣ 


 ү 

ʮ 

Ҷ´ķطˣķطϽӵĲ⣬书ǿҹ͵ϮҶ´ûʹＦɹû취Ѱ𣬶Ҷ´İȫǵʲá 
ķطسĴһݸмӵһμʹﾴ˵ЩηΪʲسҶ´͵ԼϣԼԲ飬νĻĸµĿ𣿲ֱģֱǴεسףǷݰ壬졭 
ķط԰մӻسһֻߣһɫúߵ䣬Ƶİºֻ˵һ󡣬һ졣 
ڿǶ㿪ȥкسѾ˿ڣĹӣɰ 
ᡭķطǾýڣֵܶˬٲڵľ 
ﲻ̸ĵطȥҵ޹ɣسݾܾ˵ 
ķطҲû룬˫hŽ壬Ҳûʲˣֱسſڲſһ˵ķ϶˽ȥ 
ĹسָԺʯķط£ϵˮﵹˮɢ򻨵ζò裬򻨲˸úȣ 
ллķطǰЩҲ֪سйʲ飺ᣬҡ 
ǺǣسĻĹӱǽжȻǹС´ЩҲǷСĹӽӦʮţҴ꣬ĻҾͳƺһطͽسسֵܺˣΣ 
ѽķطسĺøбѿڵҲ緳˹ЩأЩŮ̫Ƕ¹򣬷ˣڼǶҪߡ˵ʶԼسҶ´ 
طС´˵֪࣬С´ʼЩݵǣԸǵģس°Ҷ´ʼǹ򣬳Цڻʹĵذҽӻװģһҵ˵ķطЦ 
˵Ҷ´˵Ƕ¶΢ЦķطҲյʳҶ´չߣ׽ŪԼʦܵسЦһš 
ķط˼Ŀس˵Լɻ󣺡س֪㰮СèĲ٣㰮ҸΪʲ㻹ҪСè͵ҲһʱСèͻȫңֻеһͣǰˡ 
طС´ģسûеķطشԹԵ˵ȥģҪġЩӵС´ûˣʲȥҲЦҲβ۾ıҲźͻ̸֪ǵ飬ĴѰ㣬һҵҾʹС´ҲѹֻҪС´־ͺãһʼԸ׽ңΪǻʵۣаЦݡ 
ǡ棿ķطΪʲܿԼİ˺ͱ飬˵ĵز 
ǣڣسķطı飬ҲûпЩûа취ܣȻС´Ϊᣬϣܶռҵ˽ġطȻ⹬ദЩҲ㣬㲻Ϊ˱ԼжǣΪС´Ϊϲ㡣 
ʱķطףǰ˵飺ǾҲСèػ 
ȻҶ´֮κһˣֻð˿֣˵һδ˹ʶҲ֪ԷĴڡ 
ķطҶ˾ĵڶνӴǰĽӣԭ鶼Ҷ˾Ҷ˾֪ĳЩܡҶ˾֪Լĸףƺ˶ļҵĹȥʮ˽⡣ 
֪ػʵۣҪΪɱͻ֣ɱһЩзĵû֤ݵĸ߹ٺͻ壬ִһЩΪ˸ù̻Ȩһ֯ڽϵݾȻνһ˶ɣһָˣǧѩɡǽ˵֯ռ鱨ΪϺܶܲ鵽û뵽Ȼǻʼҵߡ 
ķطѾ˽˰ˣҡ 
´һһɣҶ˾ʶЩˡ 
ǣ壬һЩ飬ɲԣz 
ǲǹ㸸ĸ׵飿Ҷ˾֪ܻشҲֻЩˡ 
ǣy 
㸸ĸڹＸ潻һ㣬ʱδ꣬㸸ĸԼΪʱ䣬ǰҰǷ⽻㣡Ҳ֪ˡҶ˾û˵ʵ飬Ƕ黹ֻһ˻͹ˡ 
Ŷллˣķطʲʲᣬˡ 
콥ˣҪӽҶ´ﶼΪףҶ´ʮæµ 
ȫϲǣر󽫾Ҷᰴݱ󽫾˵߾һУɳʹҪͣζܱɧš 

ʮһ 
Ҷ´Ǻƽʱһ糯ֻǽЩͬԼои·ƾ͸ѼһﰵһһλҪĴΣ˵ʲᲹʮ첻ڹ˼֮࣬Ӵ˭ҵ 
ӲΣ룺Ϊʲɳ㲻ɳҲýľͷĵӲһ֣е࣬˳ 
࣡b 
վ񣿱ѻ˯Ҷ´˾̧ͷһ档룺ʲʱ˱ģֱǳвУЩʱ˵ƭˡ 
ٿҲɰװ˪ͷӺԭͷȻ糯ʱ˺ܶ࣬Ϊʲû˸ѾˣԭЩӵ 
λӾǼ̳˵ĺѡˣ빬Ϊ˸õĹ̵λڻصһЩչ֣Ȼļ̳мλӡװ˪ͷӺ˵ֱȴʺϴھ˵һһĵط书˵ãǵԸ׵洫ֻǲʺṬֵط 
ֻǰ˰챨Ҷ뱱սɹ˵ˣֱعɳʹҪͣ϶ᣡ 
Ҷ´һĺߣʲʱʼģһ㶼֪Ҳû˺ͻǲͣãҶ´壬ȴƲͷԼԼĵ˻ٿ⿴سεҡҡͷվ˵ 
Ϊ춱ף뱱ս˲ƣķʧޣҲԳʱϢһΪȡ棬ͱڱõϢǰӦ˾ȥҶ뱱ǩЭ飡سһѪָڵľơ 
ΪأҶ´վǰļλɽ󶪳ȥЩûǷԹͬҲû˯ 
װ˪վΪ˵ǣҹٽִܱͣϤԸȥǰ뱱̸У 
ֻҪسȥҶ´˭ȥģתͷҶ˾ֻͷʾУ°䲼ּðװ˪һ뱱̸У̸ҶᰵľһؾΪʲҪһȥҶ´Ϊװ˪һҸ򱣻ȽϺãұҪҶҪ 
˳ᣬҶ˾ðװ˪£̸͵ԼÿܽƷҶ´ʧӰ٣ȥԼúõЪˡ 
ǲʹ̸УݱȻگս´ݣȵҶ´յҶᰵĲʮִﾩǣѾһˣٹʮ 
һҶ´ҲææץèϷΪ˶ķط󻶣ÿĴؿÿζҵֱ֪ߵİķطߣҪǲЩƻᱻ߶ġɴĶ㵽سȥسķطĳЩЭȻ˫ղҶ´ţ⡭Ǻã 
Ҷ´Ȼ㵽Ҷ˾Իͻ飡ĺӰķطɳȥİ͹һ㣬ūһᡣҶ˾ܲˣͷҶ´·ӵ⣬ͲſдϡXX ڡĻ 
㰵ְķط˻ȥûʮӦûزģҶ´Ҳӵܴ󽫾ҶϾҪؾϢʼ׼칦ͼ䡣ȻЩòҶ´ĵģԻ㶨ֻҶᰵһˣ 
ķطҶ´̫ʹҲδ̫һ㣬İ 
ЦÿԼӺķطǶԻϲԩңһʱ춷ͣǷֿ᲻ã˭֪ϲĹӣǷŲΣӶԻǼֶĹãҲˡ 
磡Ҷ´ûſϣСһ֡g 
ȻҲҶ´ܹȵߵǰӣūڣ 
ûмҶᰣʲӵģղҶ´뵽ԼҪҶһӡûУ˵ֻԼС˼죬ʮ͵ϴ󽫾˻ģҶ´ͻȻ뵽ŷɣҧ³ӣһ񺮸Ͻͷ 
ūŲ֪ĵģҲв֪飬Ǻųƴܹ 
Ҷ´뿪ڳЦķطԱҪСռˡûڣȴˣϣҲŵʱˣūȥŷš˵һ̵ˡ 
־ٶҶ´λ󽫾үҲʱ䣬ȵҶĻص飬øɸɾ 

ʮ 
ҶһľҲһˣ󲿷ֵʿڱı߽磬űж˭֪εЭֻǻ֮ơ 

յľر֣ſֶһӭҶ´ٹ٣ڳǰΪҶ᰽ӷϴӭӢǵĿ顣̫Զ2.0۾ҲûҶᰵòֻһĿס 
ػʹ·ңռеȲʣ̻ҼһŵƽʣŰյĸм顣һһʱڻʹͣ£л䡣 
ѹѹĹһƬҶ´ûҵҶᰣ˿ʼҶ˾ĶʲôԹӢ۳꣬ʲô˱ɹ޺ãû֮ģǷͣ鱦񣬰ղͬľзͣҶ´ڸܺˮ 

Ȼʼ䣬ǹ˿ͷȻٹ˿ͷظеĶֱҶ´Ҫʣ˾ǲӻ޹ϻ칦ϯ㾫ôܶԸٹ٣ǶԱҶ´ιڻء 
ðˮ׾ƣȻþڣҲһƣͲᱻˣĸо治áҶ´ȸ󱭵׳٣ܶĹٶڲˣԶٱȳеĹҪĶ࣬໥ƴžơ 
ȻԼ˶߹ˣҶ´Ҳĵߵ˺С԰磬һҵһСԤȷĵġеĳģҶ´Щˣ룺ЩٻҪһᣬȻȥҲһࡣ 

͵Ҷ´ĵһӦǣķطֻˣģͲ֪Ϊʲô죬Ҷ´ָɽ 
žžҶ´۾ĻӶƣֶַһǳɣڵУͻȻ뵽ԣķطôô֣۾һһ 
ǰʲôСǰ˰Ƥˮ۵ģ˭ȥһѣΪί۾滹ˮһƯմЩϵʮССӣֻɰСӣ۸ĳ嶯 

Բ𣬶Բ𣡡Ҷ´ϽվǸֻеԼüͷĺӱڻĵϵĳСӣļҴ˵ĺӣ 
Ǵ˴ĺӣŲϳϵۣԭҶ´ĹΪΪԼʵ̫ƯôСĺӶֵܵ 
ҡͮͮĴ۾Ҷ´ǳǳί̬ 
Ҷ´Ŀˮ۾ﻬ䣬СӣްҲ㣡Ҵȥʲô 

㡭ʲô֪ǺӲᣬҶ´Ļ˿ȥ 
ĿʧôһҶ´˯ȫޣǸС֪˭ҵĺӣܱʹعλͣϵĻҳص칦ϡ 
ͺȵˣֻΪٻƴƣҲҡҡλΡҶ´Ը̫ǰЩĴͻȥչ˺ʣµģȻر糯ͣ˵Ҫġ 

磬ûд󳼴źģҶ´ץűӡ 
û˵𣡻ʲôԸЩûͷûԵ⡣ 
ˣû£˯ˣ첻ˣòϢһ죡Ҷ´űӣ滳سĻЩ佫 

诹һССӰǱ˽ƺϤڵǳ׵ĵҶ´˯ӵ档ڰİȴ 
ʲôˣССӰȣװ磬ӻһơ 
һصղǱĵطССӰҲʧ 

ʮ 
۾ģˮ۵ĺӾǴ󽫾ҶᰣҶ´ϻָǣţ۵ĺҪս뻢ڣ뵽Ӫֵĺӣߺǰĺӣʲửѽ 
Ҷ´ѵĺӾͲǺúˣ󽫾ʮ꣬ʮģѣСӣ߸㵽׽ʲ᣿Ҵȥĸס 
ɻСӲֵ´磬Сֻ뿪һ꣬Ϊʲ㲻ǵˣһҲңӦҵĵҿһӦһҪģҡ˵ҪʼˣҶ´Сӵûˡ 
úã㣡Ҷ´ϽС᰺ҲѾˣɲܿ޵ж᲻ᵯ֪ѾϴСӾͺ͸һŰɣ磡Ҷ´Ͻ绽֪˭ҵģ 
ҪСӣȻЧġ 
̫ŽƷһһźãŰӽҿͿҶ´ҶᰣŵøϽ£ūŲ֪үүˡ˵ʾȫ˶£Լȴ˵Ĵá 
磬˭үҶ´һŵӣָĺӣֻСĵܵҶᰣȻ⺢ӸղûƭҶ´ʱһ뵽ľǣȻūͯȺãĺս 
Ҷᰵһ˿⣬Ͼͻָԭ޺ӣ磬ɣǷ̿Ҷ´Ŀڣ´磬ҪӸ 
Ҷ´°ʱ빤λذܽӴ⻰Ϲλˣ˼뻹УţãͰС˵İ죡ܻܵɫΪʲҶ˾ñȽˣߵȻչĿ֪꣬λǲҲԼһҶ´ÿ鶹ײˡ 
òҶᰣҶ´˽ 
쵽Ҷ´ǰиģҶ´Ĳᣬŵ̹һҶҳġ 
磬Һ㣬ʶҶᰣΪʲỹҪƭңƭң֪ģһҪ˵ɣһ羹ȻƭʵҶ´Ҫԭ 
ūšū۾֮Ͻ 
㣬Ҷ᰺ԭ׹ϵòãΣ 
㲻ʵүĸͲó裬»ӣڲүүĲãֱ˻ϣүſʼϰ䣬ֱһǰүΪֻ֧ϣȥ˱߽ȡȨڲŻ 
ʲ˵ģ㻹ʲҵģҶ´Ų򵥡 
⡭ԥүΪСʱһЩദԲŻӣڹǸɣūŲŲ𡭡 
ˣˣҶ´ȥΪһԭҶ´ϲҶᰣԸϲճԼ룺ԼҶ´ֻл֪ҶҲϤԭҶ´⡭Ҷ᰻ǾԶʵܣ 
诹ȻܽǲȫˣҶ´⼸춼ܵسȥʱ򻹻ȥװ˪߷Ӻߣʱ̸죬Ҷ´˽ݵ뷨˰ٰƴ˵ǲϾ֮˽½ݰװ˪Ǵ磬Ӻ϶Ҷ´С 
ÿÿϳҶ´ֻܰҶͶԹǷҪ޳ı飬ɿȴǶ˵ˣһٸԲӿҶ᰿ʼûпСЦ 
ҪҶ´ˣʮ겻ʲգϾǸʹõһѾһӣҶ´ùһҲò꣬ȡЩԼϲģյ⣬ٶҶ˾ͷ 
յ䲻䣬Ҷ´ֻҪ￴ĿԶͺˣһѵõܡӦûķطȻѲϲյʱ˴һСذ׵ذ׺С׾ܲϣҶ´⡣ 
سһװɫƤ¸֪ˣҪ·س԰ģ˲ٵľҶ˾͸һЩĹ±ֻƺҶ´ûʲȤĻ˵ʵڡ 
Ҷ´ص诹ԼϷһСĺӣΪĸԱһ澹Ȼǿһʲᶼûе񣬹ģֻڱϿó˾ĵĴĥԵرʵϸҶ´õϾͺϲ粻ϲЩˣҲû˭͵ģϡ 

ʮ 
Ҷ´չ˵ڶ죬سͱĳЩɵ֪ʲطȥˣѾҲֻʣһЩ蹦̵µĶֱ̫ӽͰͿˣҶ´Լͱ˻ʹΨһĳˡ 
££Ҷ´лԴʵ۵ʵᣬⷵڹܹܵλҲ˸ȵ诹ڵټ˵Ӱӡ 
ȻĲ£С̫ϵ÷ˣȵһ÷һܰҶ´һ껹ưư죬ʵûѽٸһ 
û뵽ǸСֱ̫ͷҶ´ĺ촽´磬÷ĺúúȣҲȿɲԣ 
㡭ǶˮˮĴ۾ڶСһԼҡβ͡ǶС᰾˵Լ诹ỹСӽˡ 
´С𣿡СʧĴ£֪۾Ҷ´ϵ˷̧ܵͷΪʲ´С͵壿´粻СᰲŻС͵Ķɣ 
⡭͵ģҶ´ʲᣬѵӳȥֻÿڣˣ÷ĳˮȥѰҿɰȥˣϼǵȥдƿ÷ģţ뵽Ŀˮˣ 
´磬СᰵǲǣͬΣֻҪҶ´һܾͻӰ㴿ġ 
ţȻˣСɰģᣡҶ´Ե˵Լʲ˽бΣգɰĵܵܣ۶ΪʲỹҪģ 
С޹գգۣ˵´ʧ䣬ҲҪ㡣С᰺ú´᲻ʶСᰣʱСֱһˣСᰲҪһںںڵ´绹ԭңҾ֪´ʧҲСᰵġСϴʮֵţһҶ´¶ЦݣĴģǳĲҶ´ؿڡҲҶ´һ뱣ĳ˵ͷ 
ˣҶ´ҲûܵܣߣС񱦱ʵСᰣģĺƯ 
ͱı߾ϣбĹ˳룬Ϊ˰ѵõƷüǮðսҲ䷢ֵģϡٶɫᴾһǱƷ˵Ҷ´ɫԽԽڣСһЦ´ϵˣ͵Ķ͸أһؾ;ģ˵һĴ֮ 
Ҷ´ؿڣò˵Ķµľ͹Сᰣƭң˵ͿʼץЦһţ̫ŲֹͣЦ֣ݱ÷ܿ;ϣɢ 
С᰺һڣȻҶ´Ҳ벻ĶСҶ´ֱȥͷݣѸղźȥ÷˹ȥȥŷſ 
Ҷ´۾һţͰ͵ССᰣ㡭 
Ϊʲ᲻أСһ޹˵ȲǸúҾ;ԼȾûиղ´ϵζã´磬ҲҪιҺȣСŤСƨɣ˫ֱסҶ´ӣʴҪǵĺӡ 
Ҷ´ӦһƣǴзͷһ룬ܴܵСܵʲĲ֪ܲ𣿵Ҷ´ĵܵܲƷпγ̡ 
´硭С㻽Ҷ´ǣҲҪ÷ 
СᰣǲԵģױˣմ˵ıˣҶ´ĵĽ 
ҸղŲմ´ıˣС漴һЦ´ᶼմҵı˺ˣҲ´մұ˵ģ÷Ҫˣ´ҪҶմıˣ粻մ㲻̫Կ 
Сᰣֻమ˲ſԵģҶ´ѹԼĻĽ 
Сᰵ۾һգһգͷ´ǰСᰵģҲûģǣ´粻ϲСᰣ˵ûĿҶ´һƭ˺ӡ 
ûвϲ˵మָˣֵܣҶ´Լû˵Ŀڲʮ 
ֵΪʲͲܵˣС֪ǿ 
ף 
ʲף´˵ΪʲҴû˵СҶ´ƭ´磬ʮˣСӣ 
ףǸ 
´磬÷˫Ѿ˵Ҷ´ߣҶ´˵ÿڸſھͺȻû£СᰵĴָ÷ˣζţǺúȣȺ÷´磬ҲҲմҵıˣǳƽ 
ȻĶһЦǼʲ׺ˣ 
 

ʮ 
СᰶҶ´һЦ´磬ʲôף 
ѪԵϵˣֵܣ֮䣬ܳΪˣҶ´֧֧ᣬ͵÷ǳǳ֮ࡣ 
֣֮ǽ𣿡֪ʲôʱ򣬱Сվ˫ֳα 
Ҷ´˫ֽС᰼ϣŵСֶصϢ˶ȵϢҶ´ϣԾĺתͷССᰣ㲻Ҫô 
СñıӲŷſ¶õЦݣϲ´ף 
УУСᰣǵ°ܻΪᱻ˿ģ˶㣡Ҷ´ĽͣԼô˵ˡ 
ᰢ´ƭˣʾͰĻȢ˽־ǵĺӣʺĻûб˿𰡣֪ˣ´һڿҵģСᰱҶ´ֱͦһһ٣ᱻ˿Ҳһ֣ 
ʲôʺĻ壿Ȼᱻףѵû˵治½׽ɵʲôӵ磡 
СᰣЩϢһ£Ҷ´ԼͷҪˡ 
СʱǺܶµİϣ´ôˣҰ̫ҽ 
û£ûϢãЩۣ鷳̫ҽˣҶ´룺ǱųģСᰰ߰ɣҺúþ 
ðɣ´úϢСᰡȥˣȻҧסԼĴ˵ֲ˵ӣֻǽﲻ 
Ҷ´ŶͷʵСᰣʲô𣿡ɲ˵´һģС˵ʲôϡŹֵҪ 
´磬գϯܲȥңСС˵±Ҷ´ܾ 
ģܾûˣʹһأǸĺ裬Һسӵ֪ȥñСèС۸ŵͷࣺҲǺ裬ҡģʲô㣿ô۸С´㲻Ǻ裬ʲôСèǳСӵҪǧӦȥèͷݾƣǾһߵͷࣺҾͲǺ裬ҵֻУġ㡭㡭޳ܣһ𷢹ĳٴγΪϵǣ 
ѽû⣡СһҪ׼ܶóԵģ´ȥأСһرģҶ´üȻѾôƯԼģҲҪúõİףҲûǾʹӦˡ 
鷳ģֻҪ´ҾͺܿˣС᰷۵ҸЦݣ´úϢС棡 
˵Ҷ´촽ϣ󡱺һڣҶ´ҪûڣСһ˹Ӱʧ⣡ 
СһҶ´Ͼͻ£ʵ£֪ҸȢĻΪ𣿡 
ϣūҲֻ֪ʱٹͬ죬ʱүͱΪȻʺĸܺã˶ӣȻʼݱԭū֪ľôˣϻʲôԸЩ֣ô 
ѵֵҲܼȢҶ´˼⣬ʶʳ 
û뵽٩٩̸ȻˣΪ˱ѪͳĴⶼǱֶΣԹܶȢԼֵΪΪһ㣬ҳĺӶǳ㡣ĸ游ͻϵҲֵأ 
Ҷ´ʹסˣ׽ɵӣһǴĺӣ̫ˣҲ˵ֵܷǵᱻᱻף 
֮Сһ³ͿʼճҶ´Ҷ´ͷ֣СһʵģԼֻҪιιԶͷС᰾ͻ¶ǳı飬Ҳرá˺ֲԭʧ飬Ҷ´ʽĵ˸ݡ 
Ҷ´ʼϲɿɰĵܵˣȻеʱϲķʽܲˡСƺϲףԼһڣҲ취졣 
գСᰵաҶ´ԼĿⷿһƬСᰵƤһǳƯǧֽ׻ЩǸСᰣʱ̫Сֻĵܵܣֲˣ뷨ľˡ 
ţҶ´ͳˡ绹ûţͼŸһһӰ˵Ҷ´Ļ 
´磬þòˣҺ㣡СᰵԴʹš 
кþãżģСһȥɣҿɲܴܾãȥ˹žҪصˣҿɲ뱻߶Ҷ´ûаıţС᰸СˣСӲʺôء 
˾ͲҪȥҸסºˣܶģ´糯һܺ͸һȥأСƲһ磬ŬŬ졣 
Ͻ˵ϣūȥϲعһᰲ˰ѳ͹ʱعţ˵㣬סﰲȫһû⣬ūȥһ£Ǿûˣ 
ԭԥҶ´Ҳô˵; 
ùһôСᰵ΢΢Цţû顣 

ʮ 
Сᰵĸۡ󣬲ܱ£һ԰һռ˴󲿷ֵĵطӶڸߴľ棬ۡһ԰ 
СᰣϲϲҶ´óָСᰴϡ 
ϲСᰵͷ飬ͻȻ̧ͷ´磬ԭĲǵ𣿡 
Ҷ´麹ðˣڨڨѽǵˣϴͷ̫ҽ˵Ѫס˾ҪþòָܻҲԶָˣ 
Сᰣǰôദģ˵סһܾãң 
ţģ´Сһ㶼ûб䣡 
Ҷ´ʲʲôЦ˽죬СҲʮˣǴˣյʱԸԸ³ɣϧûе⣬Ҫͷ̫ɱ羰ˡ 
ʲô𣿡С˷ܵ˵۾ɴðǡ 
ѽģ 
С᰻˫֣Ҫ´統ҵ 
˵꣬Ҷ´ʹˣ⼸ŬȫûЧûá˵СᰣǸ 
ᰣĳ࣬ʲôʱҲŲװСҵС´´ԵĳࣺǸᰣҪٲдҾͱƹС´´ΪҵĻʺĳࣺвңᰣʲôĳڨЦûУûУȥС´ϴɾúƷ 
´磬ҴȥöС᰸Ҷ´ԣԺܡ 
ۣÿɰСᰣ𣿡ԺõݶһССѣ˯żֻƻƵСһĿһȡůû취Ҷ´ǶЩɰСûеֿеһֻֻСèЩˣ 
ǣһؾ·ϣ˵赹·ߣͲŴţû뵽ĸСһСᰶһ߶Ūֻ°͡ 
Ҷ´Ķ˻СҶ´һͷģȻ۾ϲӣ￿ŪҶ´ãСᰣܲһֻ 
ǵͬͺãûϵģǵҲϲ´Ŷ 
Ҷ´оиȵ壬һתͷжˣֱɵʲôһֻ޴ޱȵϻ 
СᰣҶ´ɫڣȷĲϻ 
ϻҪèҾ˸ʲôֲҪèץ󡭡´磬ǣ 
ͼҶ´侲ϵİѻСϻǰȻСϻ󣬾ùٶ㵽Сᰵ󣬴Уۣۣϻѽ 
û뵽ֻϻȻСֱҶ´߹ȥŵһҶСĽűߣȻԴҶ´ȣ۾ܱ˵ӡ 
´磬Ѻи㣬Сϻôɰ°ɣ 
иңҶ´֡ 
㿴ĺˣѾûûˣȻһǳ˿ڣѾܿͷΧڸãҪֻаѺгûȵϻûʲô 
εĻ裬ɰСҶ´СĻͷ£һúչСϻģİɣ 
Сϻһ浽˰뿪Ҷ´ûдСϻǼͻžۼ졣Ѿ׼˾磬Сᰵףܼ򵥣Ҷ´һ߷̵ĹŮȥ 
´磬ллҹգⱭС᰾ģ˵ԼȺˡ 
Ҷ´ɫɶ˵ʵЩΪѣСѾҪǲ̫Сᰵˣϵµľ 
´磬ˣҺЩǺϰˣýġСᰳΡ 
ãۺȥζȵĺɵĸССڵĺţҲʼģ롣 
һڴڵĺţһССڵţ̳ܿϺõŮ˵סҶ´¶ͷҲεģҲЩʹСѾſˣﻹţ´磬ûǼȣɱ 
СᰣҪ˯ҪģҶ´ôСᰶ 
ҪһҪ´ȣҺÿǵһСˮ۵ϼɰˣ´磬ҪߣСᰣ 
úãҲߣˣˣҶ´лɾͲ˹û취ֻܲСᰳߣСᰵֽץסҶ´ſ 
С£Ҷ´ȥֻ£¶ļ̺ۣȥȴСһ鲼˺ۣҲоˣܶ˿ڶ֪ʲôŪģĿ¡ 
ȣ´硭Ҫߣ˯Сã˫š 
ҲߣҶ´ͷʼԼ·ƾ˯ 
С£üë΢΢ţ촽΢΢̣ߢСᰣ㵽ʲôӵĿࣿҶ´ϧСᰣֵĸϴСС˺ۣʹš 
zyzz 
 

Ҷ´ 
ߣ175CM 
أ62KG 
䣺17꣨չգ 
ܣĻʵۣԭӣɶʮһ͵20ŮϸԸȽ׷ԺϲСģϲ˯ϳۣһṦԭĹһ㶼ǵˡ 

Ҷ˾ 
ߣ183CM 
أ65GK 
䣺27 
ܣǼˣҶ´ľŻ壬Ψһ֪Ҷ´ʬˣֶǳãͺԼĺһһ˼ȥˣΪϽһ˿ΪҶ´ĳ书ǿҪ֡ 

س 
ߣ181CM 
أ66KG 
䣺17 
ܣҶ´ԭڵĻʺƹܻĮϲԣΨҶ´ǳĳ磬ǸȡˣֻҪҶ´ʲô书Ҷ´书̵ġҶ´εˣԭˡ 

ķط 
ߣ186CM 
أ70KG 
䣺19 
ܣԭ͢ļҵŹ£ǰΪӣεԸʣϲҶ´죬ΪЩįĽ⿪󣬳ΪҶ´졣书ǳǿҶ´õʮ깦󣬼ʱжĸ֡Ҷ´ǻϲԩңͨѾͷ 

Ҷ 
ߣ171CM 
أ56KG 
䣺17꣨գ 
ܣԭӣڵĴ󽫾޺ȴļƣƸɳӡΪʮʱ߻ħҲˡ书ǿķطϲʹذֱӹ˵ľ 

װ˪ 
ߣ180CM 
أ61KG 
䣺20 
ܣԭҶ´ѩ÷ͻؼҺִ񲿣ʸѵõУҶ´һϷسϡ书Ĳɳڡ 

Ӻ 
ߣ181CM 
أ59KG 
䣺18 
ܣԭҶ´ͻؼҺִƹװ˪Ĺϵǳ书һ㣬ҴһЩǳõա 

 
ߣ185CM 
أ64KG 
䣺17 
ܣԭҶ´Ӻվݺسһ±ͻؼңִƱΪ˳嶯˼Ǹ͵书ǿó 

 
ߣ179CM 
أ60KG 
䣺18 
ܣǰ֮ӣΪ˽ԣڸĹۺܶࡣ书 

<> 
ᰣʲôʱH?ĳƭң 
ࣺˣ͵ˣ 
ᰣûԵҾǲģ˭֪ȻҪͷ˭һ¡ȥд 
ࣺҪҪӣУйزûд 
ᰣдǰɣȭͷ 
ࣺȥȥϢһ¡ 

ʮ 
Ҷ´ʹСᰣԾ޵ĴĴ㣬ͺ񡭡񡭡ԾԲӵĸоɨ꣬С߽Ҷ´Ͻʵһʲô￪ʼ 
ǰ۵ӣһֱСᰵܵһƤɰĵܵܣΪʲôȥƾãƾʶ壬Ż飬ԣһġ 
ȥҶᰶ˵ͬһտõʳȥôԵʳˣٴθǴɵĺޣȡۣҲ̽ڣܿ˾ˡ 
ǵһˣʼ˾ͲͣС᰿ȥ̺Ҷ´ǰ춹ⲻͣĴתתͯƵָӲļ⡣ 
ЩҶ´ſСᰵϣؿָʱؿڵļ⣬ʱѾվĺ춹ﻹ˵ţӲָͷˣСֻСӣƽʱմҵıˣҽ첻Ըɾˣ 
鸹źһһҶ´ָÿȦȦ߹·ڿԼĹ⻬СƽСᰵļĺƯֻһ飬ģָһ㶼ã 
ŮζãģǺʮ㡣Ҷ´ǳʼʲôʱƾˡӣûڱ˫շҺ죬˿һˮ 
Ҷ´ڼ̽һЦСᰰССģǶ˸ˡ 
СᰵķվȴˣǳߴҶ´ԱˡҶ´Ūķָڶ˵С״תҪôָ׿̻氼ۣ˷ڳ͸ҺСᰣиоŶ˯Ҳио 
һֻסСľѨ̽ȥҶ´ҲԭſűɹСᰵ˫֮䣬ѨŲ壬ָ׹ιСᰲʵĺһҶ´Ͻֺõ˵ţС᰹ԣȻͻģ´ھҪŶ 
Ҷ´̿ˮָھѨڣһʹҪȥ 
ʱСͻȻһϣ۾´磬ǲǣֵˣҵ´ϲϲ 
ϲһڲʶڵľҶ´Ͻ͵ǵģѾСҪס嶼Ҫƿֶ࣬ƾƵˡ 
СᰶŪ£վ´ҲзӦģҶΪ㲻ϲأ ˵͸Ҷ´Ĵԭһմߵǣ˰ǣֱҶ´߲ŷſ 
ҪСᰣſңҶ´еǸǲԵģҪƿСᰡ 
ѵ´粻𣿡Ҷ´Ķˣմ͸Һָŵǰʲô´ҪңָѾ΢΢ſľѨ棬鶯 
СᰣҪ֣ͻȻЩʣֻԼĺ 
Сָҵڱǵ͹𣬿ֻڸײȴвĿ´ᰣᰣ 
ţҶ´Ѿȫ£û뵽ָҲô죬ܾ˿õ࣬ᰣᰣҡҪ㣡 
õҶǵһҶ´ץסʹҡͷҪѾҵĿУڱڼк˳´ΪҷɣҪֻңͦѷһһСѨýȣ´ð 
ʹȻйţҶ´Ҫ˶ķЩѣֻȥ˴룬ѨѾȫıſûһ˿壬áʹᰣ˳ѽ 
Ҷ´ŤҪԶʹȴһѱҶץס˫֣ã´һ£ܿͻˣһҧ˳һЩȻоЩȵ 
Ҷ´УҲ̧Ѩı¶ѨһЩѪ˿Ҷᰵĳʹţһ㣡ᰣᰣ 
һ˻к˳ҶҲΪڱڣͷŵķӲ 
ᰣҪˣҡңţ 
Ϊ㣬һҿûˣ´ҷ񣡡 
Ҷ´ֲס˯ȥҶᰵķڡ 
ҶᰱסҶ´Լ´ԭҲϲҵģ㻹ʧ˺ã´õҵˣҪҪ뿪ˣ˵˽һ𣬳˯ȥ 

<> 
ᰣһ㣩ĳдĺã 
´ΪʲôҴΪʲôұԣ 
ࣨһģ޽ѽ 
´Ϊʲôᰴ߱᰸ߣǻôҵôС 
ᰣ츳죡 
ࣨʳָ޹״ûϵɣһСܣǶҪôҲûطãԲ 
´ҲУҸġ 
ࣺУ 
ᰣС´´ĳʹɫ 
ࣨ״ȥȥҶ´ޣҶᰤޣ 
zyzz 
ʮ 
糯ȻıԣҶһȥʹţ˵ǻҶ´ʵ糯ֻǵÿİ裬һЩҪͨһճϵسҶ˾ᴦҶ´ÿ̫糯̫࣬Ҫĸ֪ԼʷĻʵۡ 
Ҷ´ڶҶᰵĻѾ磬˵·Ҳ롣ĵһ²ǳҪҶ᰸Ҳһ۸ӣ 
ͼ۾һȻͦʬܣһˣûȥ糯λȥҪ鵽ˣôô죿СᰣȻţǵøһ޻ôƣҡ 
Ҷ´ͻȻͷ˼ĿҶᰣСᰣûʲôɣ 
ûУûУҶЦЩǿӦûҶ´ʲôҶ᰸ҴҶ´ڵӻû䵽ǲ֡ 
ģҶ´һԾҶ£·ų˿ûãһΪԣӴӴᰡСᰣǲ˯಻ãȸҵϣ 
Ҷ´ĦԼ뻺ʹԽԽԾԼԼʲôʵСᰣʲô 
ûʲôֻǰԵˣҶϲֿɰίı飬ȡ֮һֻа飬Ҷ´°תͷ´֪жζѵ㶼Ϊǵ𣿡 
ҡ˵ʵͼǵǰ룬Ĳ̫ǵˣԽԽԵʹļҳ̶ȣңĲǵˣСᰣҡ 
ҶսָͷᰣĲǵˣҲһΣһµģ־ҪҶ´ѣ 
Ҷ´һƴɫץ㲻Сᰣ˭ݵģգʪʪģȵģݵˮƽܸߣҲߣ˰¼ͷʲôûҵЩ¡ 
㵽˭ 
ҶᰣôʶˣȵϢıϡ 
Сôģ 
ұģҶΪҲ̹ˡ 
Ҷ´ʵڲܽԭɰҶᰱ⸱ӣȻ򣺡ԭǸӶװģΪʲôҪƭңҪ𴲣һֵ˻ȥ 
Ҷ᰹ȥ˦ҪңˣҺܺǲǣҰ㵱׵ܵһ۰㵱ʲôˣǶΪƭҶܿ𣿡Ų뿪ң 
´㡭ҽͣҡ 
ߣȻûԣֻ뿪ߵԽԶԽãͬ鱻˵Цһڵļ̤ 
ˣعҶչṦſס 
ÿҲҪ㣬ҲҪˣҲҪһж˵һҶᰣ뿪ĸۡ 
ˣҰбûϣҪȥ˻ʹͻһ㱨 
ǣˣһɫӰ׷˳ȥ 
žҶ᰺ݺݵĴһ´壬۵Ҷ´µļѪת׷˳ȥ 
Ҷ´ЩڴϣͷסòҲûͽӹɧţʹǲȥ׼ҺͷҲǲȥģȥȻûһطнԶ֪г˾ǣȵӶùеʱ򣬷Ѿ뿪ǺԶˣ 
©ƫ죬߻ȥƫƫ˴ֻ꣬ܽ·ߵʱꡣҶ´÷ɾǲȡůֻܿͣһ㵾ڵϣϣʪֶܶҪǱжǱ 
ӺöԿҪ¶͸ˣҶ´۾ԸһᣬζƮҶ´һһֻһѾǰˣһӰҲûУһ񺮴𣬡жҪңҶӶζҳԱȻʷʵȥȽϺóԣ˵ʲôҲҳĶ 
û취ںҶֻˣ´һȥ 
ʲôҲŲҪȥҶ´ѼӲ 
ģҶᰲ֪Ҷ´ԼҶ´Եһ壬ΪԸװǸСӣ´ΪҲ֪ʬ飬ҵ֣Ǹӽӽ㣬Ϊ㣿 
ʲôҶ´ԾǾȻȻ֪ 
ҵһۿʱ򣬾֪㲻ǻ֣Һͻһʼ뷨һΪǼϸױɻϡҺͻô꣬ʧˣϰּǲıģԻԸ񣬾ʧѪԸôģҲװСӵӽӽ㣬ɾҲˣϵĺۼһģҾͿʼȷȥѯ˻壬֪飡 
ƭңҶ´ָ 
ҪҲϲ㣬Ҹʲôӽ㣿ǵһοҾϲˣɱǼϸҲҪŪ֣ҶץסҶ´˫֣ʹҡϲ㣬ΪǻϣҲΪҵĻ֣㣡 
ҶָĿڣ 

ʮ 
Ҷ´ָĿڣסԴ˵죬ĻģģġҶ֪Ҷ´ǵһ۾֪һӾԼǰݼ 
ΪʲôΪʲôҶ´ЩܲˣԼҲ֪ʲôֻһظѯʡһ˰Ҷ´ˣһĸ壬Ҷ˾֪࣬ĻǵԼҶ´ 
´ĲǴƭģ㲻ҪòãҶ֪һҶ´ԭԼѣһӣõݶʼ˵Ļ´˶һҴСûһĵĹң˶˵ĺӴͺܶ£ֲֻ֪㶮ľԼ 
Ҷ᰸оҶ´ɪɪԱһţҡҡͷһɲݺľͷȼůͺܶ࣡˺һֻ͵ߣһ춼ûԶԼ·ȿɣ껹еú£ 
͵ߵʳʵ̫ԲĶӣҪҲҪҶ´ǽӹȣſҧȥһСһСšҶһޣ֧ڻԱߣҨһףСҭţȰɣ 
ȻѾ˼ȣͲںٶһ㣬Ҷ´ſڣ̾ԼȻʳ޵ֿԱã΢΢￿ϣĺܣҶ§סļ磬Լﶼûп飬ѵĴů¯ѽ 
Ҷϸϸ˵Ĺȥҳĸˣⲻʲô飬ĸǰó裬ҲûʲôǰҺĸѾһ𣬻ǻʹбġȻھʱżȻֵģʱƯĶްװ۵֪жÿֻǼĲС·԰ˣ֡ 
˵Ҷ᰺Ȼͣ£𾢵Ҷ´̧ͷô˵ˣ 
ⶼЩ£ȥܾãûʲô˵ģҶ᰷ӿͣˣ·׼ع 
û˵ҪȥЩ˹ƭңҲҪȥ֪Ҷ´Ѿ˴룬ӻȥ治Ը⣬ҳ߰ͻȥģ 
Ҳƭģˣͣжʱ䣬ǸɣҶ̾죬ôӣҺֵһμ棬ǡǺ죬ߵüûע·Сײϳ֪Լֳеһû뵽Ư˶ȻŰ裬Ҳû˵ʲôͽµ̫ѩȭߣȻǾˡѩ˰죬űѰҵҵ˰²Űãɺʼ֪ΪʲôǸŵֻԵǸĸΪĸʱǺܿģ̰ᵽס˽ѧʺ͹ʱʲôȴһĵʱΪҸû뵽˻ẦһȨƵĻӣҪ֪ҵĳûм̳Ȩģ 
ʲô˼Ҫ㣿z 
ͣȥˣʱҲٳǰĿ࣬ƴѧϰڼո¶ͷǣȻΪţһ۸֮Ҳû۸ң෴۸ҵʱվңΪʲôһֱ֧ԭ򣬼֪ʱȻλ£ĵǻҲǲС 
Ҷᰶ˶ٺ䵽ʲôĵ飺Щ˵ļʹ¶ֶΡʱʮһգŷ棬¿κЩģԲʲôͺȰ̳û뵽ȴǺ̫ҽѾȫڽӲˣҪֲͶֲһӶǵģ 
ᰣԲ㲻ҪģҲ㲻Ҫ˵ˣҶ´ϵˮͬĴҶƭ飬˭Ҫ𣿡 
飿˭ȥ飬ֲңһŮ»СС»ˣͲ֮ˡȷָɵģϾҶõļֵʱͶַģΪĸĴ󽫾ʱҿʼ躹ޣ书ͱ֪Լʹû뵽ʮʱ̫߻ħģҡ 
Ҫ˵ˣҡأÿϰ˵㵵ĵˣ֪ҶѾûˣỹǲͣ 
ԣҴԼգ֪ҲŰԼʮһʱʧȥ׵ֲ̣ʮյʱõ㣡̣ǵһΪҹյˣҶᰵ۾Ļɣ´һĺܿģʲôԸʲôͶ˵ʲôȫûиʮ뿪ʹȥǰӣƸɳ˵ӪĴֺӣʵҪȻʹ˿ɰö࣡ 
´㻹ҵ𣿡Ҷ¶ǸСӵģ 

ʮ 

´ҪҵˣҶְڳǸСӵӣ㿴ԭҪٲҪңľûҪˣ 
ʵҶ´ʱѾһ㶼ˣԺƭƭң 
ƭˣƭˣҵĲã´ͲҪˣҶȴ룺ԼװɰƭҶ´ȳϴ 
֪ˣҶ´۾һ˿Ƥy 
ǣǣҶ´˵ʲôȫӦͷϳϴʲôɷ죬ȥһֻġ 
µСҪܵͷСᰣԹԵĽܳͷҪٺ٣ٺ٣Ҷ´ħЦݣͰҶᰵ˫ַˣȻҶıڻһȴĿӣ 
´ʲôû۾к¶һ˿¡ 
úõĳͷ㣬㻹ƭƭңҶ´ָɽװ׵ƨƨϣһ¡Ҷ´־ͿʼˣҶ᰼ҧס´ԼгҲƭƭң 
 ҶᰲҿҶ´ҡҡͷԼһС̲סЦʱҶ´߳ŭˣıú࣬۾ˡסҪŲŲҶ´Ǽ¸ɦûʲôԭΪҶ´ͷ챻ϣû뵽ֲʽʱӾͷˣ 
Ҷ´һſϵҶϵϿӾð˳ȥٲȥЦһһ̳ġҶ´Ϊܲ裬վ׷ȥ˿ʹСıϵĲ֪ʲôĶСƨƨʹֱ 
ﰵ룺ղǲǴ̫ˣԼûзִ磬᲻ᰣھ˱Ӧˣľ̻ܴҶ´һֵѪ 
ȵҶЦˣЦᶼˣصҶ´ڵϣͥѪеĻԭλûǸط룬ΪҶ´Լְ˿Ūˡ 
´ôˣǿعҿ˿ڣb 
Ҷ´ľſӲҪҪûµģ 
ʲôҲˣȵҶĿӰ˿ڣٴ̵ҪˣΪʲô˵ȴҶ´~~>-<~~ 
ȵҶϸİε̺ΧС̣˿Ҷ´۵˯ˡҶûǰ׼ԼҶ´չṦǸϡ 
Ҷ´˯۵ƵӣǸƵ滹ḷ֪̌û֮Ķ뵽Ҷ´Ϳʼϴ裺磬磡 
´ˣҶŽ̫Ը˼䣬ϻʹʹ꣬Ȼѽȥ 
Сᰣ׼ˮҪϴ裡Ҷ´ںг 
´˵˶ٴνʱѾϴˣ˻մˮӹ̫ϵĽҶ᰾Ҫι 
ϰ߽СˣĲԼȣֲ֣ۣ̣Ҷ´ͱ¶̵ϽֹԹԵҶι 
ˣ㣡Ժ׼ôܳȥˣһúõķģ 
Ҷ´ܲı飬оСڰˣСѽ㲻Ҫ⸱òãһ治ϰߣҪ㻹ǰǸС᰺òã 
ôһ˵Ҷû㲻ҲҪƭ㣿ԹȺˣ 
⽪ôζҶ´;ýŹŹֵֹġg 
£ҽóһҩȥԪģкô 
Ŷζֵֹģò̫ѺȣҶ´¾Ǻȿҩˡ 
Ҷ´ţٴ˯£ҶûҪߵ˼СᰣȥϢɣźţûϵģ 
Ƿ̣Ҳģ´㣡ҶһСϱӣʶıĿҶ´Ѿߡ 
Сɫͱ밲˯ˣҶ´ֲ˼Сᰰ컹Ҫ糯һϲϢ۵ģ 
˭˵ҽϢˣһ죬ܱ˾ǵĴССӣҪʵк˳ˣڻھǵĴСССĹء˵°ռһ룡 
˯Աߣһ˯õģߣȥڷ˯ȥ 
´űŪˣͲҸˣ 
ҶЦݣһȭȥұ⣺Ūˣ㡭 
û·ѹ⣬ûȫ͵ң 
ʵҶ´ҡ㳳ˡףôôȣСᰣ˯Զ㣬ô̵ģҶ´ûͻȻˣյ÷̣Ҳ˶ƣҲԺġ 

ʮһ 

HǲHĳ࿼˺ܾãǲHˣΪ˵ĳHдĲãԴѧϰ죬ĳûʵʾ飬ȫͣ۵ϣȡһдΨHᰣдСҪôHؼȻеһչ۷ϷݣĳҲŶᰣдддߺߣĳ๲Ա״д 
Ҷ´ûˣҲԺģɿԼ¶ľɵǣǰź춹Ť֣﷢˷ 
Ҷ˵ڷҩҶ´Ǿջ󣬾ӵ뻳ᴩ˷ܵİҺôղŵ뽪˼ζҩҪҶ´ԼĺӣܵòҶ´½ߺԼһеĺҶᰶе 
Ϊҽڴһ׷ʹ˫Ӹ׻еķȨҽʹõӵģֻлʵۻΪүӣҪձص㣬ѡʵʱ䣬ҶΪһʱҪעҶ´Լ̫ҽ˵һһ 
Ҷ´ϻջĺۼϺӡǽ֯һҶѣѨֵˣӲķڵõůϵİݣڻͷԼסҶ´ĴûȻɵҶ´ÿһе㣬˱µҺֱҶ´ҶЦЦŷſ׵ĴοͷŵΡ 
Ҷ´̾Ϣ۾ķĴ۵ĲɫӣҲǻʹɫƲʷ⡣ԼվľһۺɫƲʣİ̴ƮһʵɴԶصƲԼɼߴϵĹ쳣ɾ 
ԼǲΰҶ´һԼ۰Σô⵽ʲôطѵ 
Ҷ´һ˿£ιz 
ԶһӰĽӽҶ´Ľе˭ 
ȿ˵òҶ´ʲôûˣаôأǼǧ谮һתķڵīͫ˲ԾĳУĲֱͦıӣĴ΢΢̣ü˲գһͷεڷٲɢţڵķûκεİ£·ˣ˵ǰ´ϲԳɡκһֳڱϾԽ˵Уڶıϣһһ㣬̫ˡ 
ͦεģ̺ܿž޴˵ٻҶ´ˣ翵ޣоǰֺʱҪߣ§ڻﲻߣúõ۰ 
ðҶ´ŴӾзӦ˭иֵͷܾԼʶȴ˵ȷеĵص㡣 
˲˵ֻ΢΢һЦһЦնҲΪһЦóĺã崺硣ְ߽Ҷ´ڻͷסĶͷ˰ǡкܺŵζǻҲκζֻǺŵ㣬ԭ㹫鱾鹹ġ 
˷ſٴζЦЦȻӰԽԽֻʣһ㣬ٵƶʧҶ´һжָǰҶ´ӣǸ˴ûгֹһ 
Ҷ´ͻȻ뵽ղŵҶᰣֱҶᰵĳ˰棬ֻ˫ҶᰣҶһ˫ˮС۾Ҷ´ԼҲû뵽Ҷᰱ󣬶˵ķԼġ 
һѣϮҶ´ܲס۾ѣйȥٴۼҶ᰽Ŀ 
´ˣû°ɣy 
ԭΰҶ´ôҲǲˣûҶ˵ʲô 
ֱҶһ֣òŻ񣺡Сᰣʲô 
ûʲôûʲôֻǸ㣬ϴţܾˣƿҪļˣҪ嵽诹ˣ 
ôң죬£ӴҶ´һֵشˣᰡѨʹСᰣָʲôˣ 
ʲôҲûѽ㿴һµĺۼûУҶ·¶ûȥٺۣؿ֡ 
Ҷ´ɫ֮ץ磬Ժû׼̤ҵ޹벽ÿ͸⣬͸£֪ûУ 
ǣᣬҶҪôһСС̫סãȵÿһҶᰣһνӣ룺ǲæƨӣ 
ûҶ´·诹žͱƿҶ˾´ڸʲôԽԽ͵ˣ춼ûȥϳ˵ȾϷ纮Ҹղȥʹ̫ҽ̫ҽֻ˵˵꣬û 
죿Ҷ´ǵͽûȥ糯Ҳ죬ôһӱˣҶ´ɻĿ磺ô£ 
⡭Ҷ´Ҷ˾Ŀ²ɱ¡ 

ʮ 
⡭Ҷ´Ҷ˾ʰĿ²ɱл 
ģǰջ꣬ҾȥŷýЧȥ̫ҽҪЩҩСĶ˼ûһ˯գ壬ҵĴ㲻Ҫ֣ҶҶ˾ǰˣ 
˺ˣᰶɣҶ˾ĳ´ǵòҪķϳ⼸յҶ˷鷿ˣᰶȥǩЭβöԱò 
ϾʧӰ٣Ҷ´ĳ˿ 
ӣҪ𣿡b 
ʲôãҪǸˣȥ»궬ѩĸڴţҪúǻʵҶ´Ҳھȥᱳʹ߲ 
Ҷ´һִĸ˾Ͱһţǡ 
ҺҶᰵ˭ǵӣϵĲһڡ 
ĸ໥ûشΨһѶϢǣˣ 
˵g 
ŽͰ͵ǵӣ 
Ҳôǲǣ 
ǣʱشĺܿҲͳһ 
Ǻã쿪ʼĸ˾ȥUﵱֵߣ˵žҪߣ⼸ū̫ˣǰҶ˵Ҳ֪ǵʲôôһҪ޷ˣҶ´ޱƭ 
ĸŵöϣҪ 
ײײץסҶ´·ϣҽͣҡ 
ʥּ˭ٸҶ˵һ֣Լȥʮ壡ߣҶ´һ˦̧Ⱦߣûһӵˡ 
ൢ翪ˣ궬ѩǺһˣ 
ǲ㣬˭ҲǴպϻϺӣ궬ѩһֻۣڻ诹ŷ̻𣿡 
ҡͷ²ˣȥһ£ǲǼʱסһ궬ѩȥʰһ¶ȥ̻ϵ֣үݲǣҲʱܸϿǼȻ˵ɣ 
ͬʱ뵽һ仰˴ý˶ǽ 
Ҷ´Щϻ𣬸诹ĿҲ쳣ĸʱضп 
ۣ˭ݵĲ裿ôôѺȵģ˵򻨲治ҪҶˣô̲ᰡҶ´ֵĶŵĹŮһ¶죬ȴԼ˵򻨲̲ʲôζ 
´ôˣˣ㿴ҴʲôˣҶһӣһ㲼ӸշڵһƻƵԴ˳Сϻ 
Ҷ´˵ıСϻСףˣþûңûң 
СϻͷĺߣŶֵĲ 
´Сϻʲôǲе㲻ʣҶЦ 
СףܺðǲǺϿںýУҶ´ϻƷζҲŽ˺üΣСףòã 
ѾˣҲŰ´ҰǸͻɣҶ᰿诹̨һ㣬̫ǺԶţūűϾ̲㣬⼸춼ˣҪǳ㣬ҲָʹǸɵģǿɲΥҵҺˣҪԼȥ 
ҲŲҪҶ´ѼӲЩūų⣬ú÷ܣ 
Ҷúã㣡糯ֳٵˣ 
һģҶ´Сϻ鷿СףҴȥ¼ҿǳȥߣˣҶϸ 
ҶᰶǶʮֵĳ磬ʲôᷴҶ´һֱһһֱţȴҲ͵͵Ǳ޹һƺ̫ƽ־ʲôԾĵط 
ҶᰵѾһ£Ҷ´ǵˣֻǻСϻ쳣ճֻαҶ´Щˡ 
zyzz 
ʮ 
Ҷ´뱧Сվ;ǰ󷢺ڻֱͦͦĵڲݵϣڵǰͷǡǧҪѹСˡ 
Ҷ´ڴϣ诹̫๬ŮǱҶȫ˳ȥԸǰ½֪Ҷ´εԵϢҶ˾ҲĴӹ 
̫ҽİҶ´ͷϵĺһεεʵӹˣû취ﷴȷϣʵվȻֵĲ⡣ 
Ҷ˾ʵ̫ҽʲôôͻȻ赹ģ 
̫ҽ迴˿ܣûʲôɵ˲СڵϲСϣѾһµУֻǻŻεȻûдӹҽ̫ҽĳ˿ 
̫ҽϻе飬Ȳ׼κ֪𣿶˵ȾҪ̥ҩͲҩһ٣Ҷ˾һԱϲҶᰣš 
ȵ̫ҽȥҩҶ˾ŰҶ᰽е诹¥˵ 
ᰶ´Ǹǲǣ´ǿ϶֪ǸӵĴڡҶûзϼʵ֪ҩĺ𣿡 
Ҷҧһ´Żش𣺡֪ұΪɺϣ 
ƣҶ˾Ҳ֮䷢ʲôᰶûôĺ´ĺӣǺҸ𣿾òӣǺӻҸ𣿴ԭʲôӣֲǲ 
ҡһչ˺ӵģҶ˵Щǿ֪ʱԼ嶯ˡ 
´ǻʵۣеϣŶôԳ͢Ĵǣ´ʱԺܶҲƽϣ˵û뷨кܶõ´ģޱƭ뷨ȽϺã 
ǣᰶˣ 
ﲻľӪֱֱΪ´һ£ʱ䣬úÿô̹ףʱҲԺ˵ģúչҶ˾˵뿪诹 
Ҷ¥˺ܾõ磬˼άҲ̾˿Ҷ˾ķ׷˹ȥҪ˳ҪӣͲòȰͽλˡ 
ҶʩչṦ׷Ҷ˾Ѿ˹׼뿪壬ҡ 
ϳɣǳ˵Ҷ˾Լ˳ 
Ҷ˳Ҷ˾żɽ˵ɣҰʲô 
ұܶ´ҩ飡Ҷᰵһοˡ 
ãҴӦ㣡Ҷϲô򵥻ʹӦԼûüлֻҶ˾ڵᰶҲҪ˵̫磬ġϰسķطлұҶ´ҩ¡ȨΪҲԾǲҪ´ 
⡭Ҷԥˣ 
ᰶ֪Ϊ˽ӽ´ɨϰسķط֧ǵڶûлؾǡس´ԼѡĻʺ㻹ں´뷨ôسȨ֪´ʲô顣ҶᰵͷҶ˾ֻ˵ᰶǷӦóԼĴϵû𣿿δӦΪ˰㣬ǲ´ΪˣȻѾúúõأӱܴ󡣡 
ҶûдӦֻǻ 壬Ҳ֪ΪʲôԼ˵ĳ嶯þɳԽΣԽ侲ҵһο´칦ʱĻ԰˯ǻŸոճʣĵĲʱ֪ǻϻ̲סȥÿÿ´Ҿͻʧأռϧսϴӱ 
ͣһ£ǿʲôҶ᰼˵ȥ´飬ӵҵĺӣҶڹǴҲڡ壬˵ҴӦ㣡̫ʧȥ´ˣԲŻ֯һһĻԡ 
Ҷʧ̬һͻָ壬⼸Һúõչ´ȥźñӪ飬Ȼһֱ꺢ӡ˵ͣ³Ҷᰵһĵ¶һЦݡ 
Ҷ´;˶ЩԾȲ˵ΪʲôûͻˣǻԼø̹ЩֻҶ´´߳ȥ߶ʲô£ʲô¶֣Ǹˡ 

 ȥһ£Żûذͱ絲סˣҪʲôūŰȥã 
Ҷ´̲סˣе磬ǸʲôҪ´ 
ǣǣӦţְİҶ´ЬƵ档 
磡Ҷ´Ҳ̲ס 

<> 
´ĳ࣬ΪʲôһỳУ 
ࣨڨڨģУѽͣҽѧϽһӺһӵĽϣŶԲҽѧǶһûоϽΪһʣĳֵ䣬鵽һǳ˼ĴʡС´´Һú˵˵ 
´ĳɱ㣡 
Ͻ㵽᰾ң 
ᰣ´ĺˣСӣҲĵġ 
´ᰣҲˣߣ 
ģιĳ࣬ʲô˼ 
ࣺҹ 
ĳа룬С´´ӵʱҲúĥ㣬ߺߣ 


ʮ 
磡Ҷ´Ӹ£ĶΪʲôԴһԺǼ´Һúý 
СԴϷɿתţϣʵ̫ûзˣǺ㡣ڭUʱǼ֪ԼˣǴˣ¾ͷܻص诹̻ϣһҪõķǰ鶼ˣΪ˹²ͣҪΪЩΪ˵һ滰ĶǷϻӲ֪ԼУıģ̥ɾôĴ 
ҪȥޣҲҪ𣿡Ҷ´˸ۡ 
ϱ𶯣ūȥ̵ۣȻܿһͭƵ̵۳Ҷ´ǰ 
ҵʲô Ҷ´ƽ磬´ǲԼ˾֢Ҫǵ˾֢ΪʲôԼ´ƻᴫȾ򱦱Ҳ 
ûò 
㲻Ҫˣҹǻ˶ãȥѻҪⶨگ 
ϣûʹ̫ҽԼԸ 
С´ôˣһ˿˽ 
سôˣҺ㣡Ҷ´ƿŽ˵سĻ 
سϽڻüβ˵ƣǣ䣡˳꣬Ҿҹӱ޵ĸ˻˵㲡ˣɫûʲôˣ 
سҲ˵ûʲôˣ㿴ض£Ҷ´ 
ҲΪãҲһûúչԼسҶ´ڴϣ۵һʱ޿̲ա 
ѽѽèѾСˣȥûӰˣķطŻЦţسͬջˣһس֪ڴʲôѶϢ 
ˣĽҶ´á 
´˵ѾܿˣҶҲˡ 
ôͬʱ֣Ҷ´Ըеķطس˶Ҷкܴĵ⣬ֵҶᰵĳ֣ûҩζʮ㡣 
سķطһ㵽˾ǣ˸յžͱҶᰵ˹ȥ 
ķطʶλүֻµİ˵˾ǣһ㶼ͷԣسҶᰣҲֻԶԶһƲҶᰵĴŵû֪ҲҶᰵĿġ 
ʺĴˣ 
ңүˣ˶׸߸ϵүôǱ 
λҪ󣡿λӦҶ᰿ھһ֣쳣ͿUλȨأʲôòΪҪǣ鲻򵥣ķطس״ӦҶ˵ 
Ҷ᰼ûзӳҲ֪οڣϴǵһΣ½һϲˣλ֪ 
ͬʱվʲôԲ𣬭UҵȻ£ǣ 
ȵȣҶסתߵˣѾȬˣλ˵ϵĲ߲٣ 
س΢΢üЩãү˵ 
ϵĲУҶ᰻۾ʱע˵ı顣 
ģ̫ˣڼˣèòãķطʶΪԼǺӵĸףϾ֮ǰҶ´һġ 
سȴüһ½ˣҶ´˺Ӳô֣Ӧ֪ͨ򲻻ϵڣҶ´˼˵ɼ˺Ƚ׵Ҷ᰿е֪ϢҲ̫˵㡣 
үϢ˼Ҫ𣿻ˡۣ 
ʺˡõǵ£ΪҲǺӵĸףҶ˵ʹ˵ĴסϢҶ´ĺӾȻǵġ 
ķطҪȥʸףȴسһʵȨү˵ǣһʲôԭ򣬷Ȩȫ֪ǡڳ嶯ʧȻȿ˵ 
Һ´Ȼ˼֮ףô׾ͻкӵģҷǳ´ǵĺӣų嶯֮¶´ҩҶ¶飬εһЦûкڵı顣 
ʲôҩˣûΣգôķطƿسһץסҶʵȴǵûڰ⼸ĥĳ嶯ĥ١ 
ҩǻʼҶĵطΣյģֻ˫׻У´ԶỳҵĺӣҲ´ЦġҶץûзʱķطҪҲԲỹֵġ 
үȻô˵С´ǲ֪ҩ飿֪Լ˰ɣүôأسҵҶ᰻©ƣǳҶŶҶ´ 
⡭ 
үԵм仰Էط˵ʧˣ˵سķط˻԰СĶʲô 
ʮ 
ķطһһس֪书ԼԱسǿ۵Ϊ֮ıԼƲ߾Ͳ̫ˣԹԵİ˵ԲԿġ 
һسͺķط˴ҶһԲүõˣ֪үʲỰҪ˵ûع 
ҶᰱҭûǰĻ⾹˼ᣬҪǾ׷ǻȥֵĲģˣҲԭ𸴶ûСҶа˼ǣҶ´Ļ治òԲ͸ץѱǸķطûʲвسհЩ鷳ҪԼԸˣȻҪһЩۡ 
λο´е飿Ҷᰲòᡣ 
سҲˣȵ£үȻҲǺС´Ĺϵ˳С´ĻᣬطҲС´İˣǾӦǵ̬ȡС´е£ǷﲻԸѵҪС´´̥ҩ㺢ӵĸײ㣬С´ǳˣҲģֻҪС´ĺҶԼһ۰ 
Ҷᰳ˿سˮֻүֶǷҺͷطùڵ뾩ǣְֹǻүС´ֵ֮飬֮˭˵ƾүһ֮ʣʵڲŷ 
سɿڣΪ˶ҶٴĴҲԸ⡣ 
үģΣسԵơ 
˵ɣҶԴʮᣬûĳԱһԱߵķطͶȥһ֪ͬԭس 
С´ǰģһǲƽϣС´ֻүֵ֮飬үС´ĺӾǶעǺǷطĲģΣүҲҶģүĴ̫߲Ҳ޷ġ 
ĵʵ̫߰ˣһ䲻ģѵھͳҶ´ûҶᰣҶᰴݱų֣Ҷģ 
ǾȥС´ȡ֤һˣ߰ɣسķطʹɫҪֹҶᰱȿҶ´˵˼ʹȥ 
ͬʱ诹֣Ҷ´ŵеĻҩζ 
λϲ裬˼ǵýƬ͸ʲݣҶ´Ӵ¹ЬӴã˫ŵһ̤˵оá 
Сèʲ裿ҿɲϲ裬Ǻˣ 
ȥ裡ȥõġҶ´û 
ķطȥҶ´Ҷ᰿һ嵽ǰ棬´Щˣ᲻ߣ 
Ҷ´ϰԵİҶᰱڻĶͷСᰣѱ棬˵ҵĲãҸû 
үЩҪͬ˵ܲʱһ£һҶ´ͻصسĻҶ´Աߵİȥ 
˵ЩʲᣬԼ֪֪ûκ֪ˡֻҶ´ʱģһҶô𣺡Сҳȥɵĺ£һ¶׼诹 
ķطһߴСèģ诹һصεģЩ͵͵ĽģүΪ诹İȫܲһЩĻأúòã 
´ҡҶᰲԵһسתȥҶ´ûʲ鰡⼸û㶼æӪ飬㰲źˣ´ˡ 
СᰣҶ´һëס죬ĴҪһ궼ӣһ׷һºˣ 
úãηһ¾һ£ߣ´ҵҸҶ᰸мĿһسڿķطһˬӣץסҳ 
ιץҸʲ᣿֣ 
ܣҶƵȻ֪ԼѾͨسĿ飬һ²ܼҶ´ʵܣȵȣֻ˵һ²ܽ诹û˵һ²ܼҶ´ҶһӺķطļߣȥдд裡 
ҶΪ򵥾ͽˣ͹ȥˣʵسᣬûĸ£Ҳû˵ѾһˣҶ᰷ǵûץסҶ´ȣĻᶼûСҶ´˵Ϳ๦ߣ׼Ϣ겻糯 
ڽѾȥգһȥ诹Ҷ´Ѿܾòס˵ӣټȥҶ˾ҲһؿƿӣȥسֻתȦȦūѾüͷҪϢ 
˼ỹǼҶ´ӰӣȻ벻עҵû취Ҷֻȥhس 

ᰣĳ࣬´Ūȥˣ 
СĿسԶӣǲ𣬸ȥ 
ᰣҪҪдŰŰҪŰģ 
Ͻסᰵ죺С㣬Ҫ˵Ҳؼ͵͵˵죿 
سӣ˵ʲأ 
ࣺûʲᣬûʲᣡ 
´سҿ˰Ҫȥ棡 
سҵСڣ㻹ȥǲĸȥ壬ܺġ 
ᰣ´Һ㣡 
ܹ´ͻȻһһͲˡ 
س˦žž죩̳࣬ĺöӡ 
һռѷϽԽȥˣ 

ʮ 
ګh˸գҶᰵ˻֪سмҪ£ֻڻĿس깫һʱȥˣһкҲûУˮҲû˵ˮҶʵ̲סԼĻȥѰس 
ʱſһƿŵСһЦүõˣǹ룡 
ڵسĶİСּҶ᰽žѾŹϡҶᰶվںܾö˵ҲûҶ£ҪسҶ᰸ղž̲סҪȥʧˡ᲻òһżسİ 
ʼתˣүǹҵĶҪ壬һ·س䲻ȵ˵үȲ裡֪쵽ҳʲҪ£ 
⡭ҶʵҲʲڣֻÿżɽʵᣬ㣬ȥˣ 
ϣϵȻڻʹˣүȥңҵҵĻˣ㲻ڻʹϵҲһ㱨үʵǲ֪سʵҶᰵӳ񻹲ֻһҶӦ׵飬ûס 
㡭ֲֲ֣ܶˣȨ˵ûκãҶȻ૵Ϊʲ᲻Ҽ´ֻ뿴ͺӺòã 
үҲ´´㣡سƺһ˿̰ʵ¶´ڻ֪ԼУ 
ţ֪û˵𣿡Ҷһ㶼ǲţΪʲС´ķһ²׼Ҷĸ㲻سڸʲˡ 
´е£Լ˵ȽϺãΪ˸ϲáֻǶ˵һûڹڣ´ͲñԼүû죬εڹĻ԰Էһ겻óѣسЦúܼթҶ˵ԵǸı 
ҴǸΪʲ᣿ 
С´㣬Բм֮ףǸǶĿ飬ֻҪһʼӦ˾ӮҲú뿪ԼĸףúϷطɵҾҲسͻȻһתүǲС´һˣ㣬ΪС´ǹ٣ûվС´ĽǶүֻԼ 
سҶᰣүбȨֻΪҶ´İվǰԼΪҶ´ӾȨǿƵģ˫֡ 
û˼ǵҶ飬Ҳû˿¶Ӱ˼UʹҶᰲصϢһʱ̫ҽҲ޲ߣ͢ʼĻŻ뱱ǩЭ飬ΨһԱĽأǶԸոհ 
ҹɫһĨССӰǱUСᰣҶ´ķطŵĵطһ󣬸ող֪ҶᰲأĲ͵͵ǱɫôԵøӲ԰ףһ¶಻ҶƺԵøСһ㣬¶ڱĴ 
յ˫Ҷ´ʼڣΪʲҪһֱҲ֪ˡ 
ͻȻҶ´оһתһ̾ͱҶεıڻ´ߡҲҪֿҲٷֵġ 
Сᰣƭң Ҷ´Ҷ᰻ǸĲƭëȻͬװƭҪ뿪뻳û뵽Ҷ᰾Ȼƺһ˿Ѫ 
Ҷ´Ż񣺡Сᰣû°ɣȥ̫ҽ 
ҪҶҡҡͷûµģ̫ҽҲûãԼϢպЩǰӱãûװƭ㡣 
س˵ĻСصҶ᰾Ǽ仰Сĵ͸ȴԼÿǱһ˶ΪףԼνİҶ´л˺˾Ͳܲǣҡ߻ħҪǹܼ⼸춼ӲԾķֵڶǼģʬˡЩҶǲҶ´ģĶԺӲãʮ֮Ҷ´쳣Сˣû뵽λǻɼҶ´Ŀеĵλ 
ԲҴˣҶ´ĵǸ 
´һµĳͷڸý˰ɣҪٲҺòãҪᷣҶԣǲҪ԰ϵɫ˭ܾܾ 
Ҷ´ͷûоܾҶҲſˡ 
´Ϣ㣬һϢһϢҪĸҶھе 
Ϣ 
ϢǣкǵĺӣҶᵽӣ۾ﾻ֮顣 
ʲ᣿һˣҶ´УʲϢˣСᰣдʲ֪ұ뻳̥ʮ£ȻҪҪʹϰӣŪҪʹ죬ȻһӵƣỹҪι̰ɣ̸ȣ 
ҶᰲϲķӦü´˵ʲ᣿˭ӻʹʲᶫѵ㲻ϲǵĺӣ 
Һϲӵġƾ꺢ᣬС˶ϵƤûɵһĶѵʹģ 
´֪ӲʹģҲеġҶԭҶ´ẢӣֻҪʮ£ж̫ѣҪ˵ĻϢӦû̫ 


ģس׾ͷŹСӣ 
سǲѵģܵвԱߵĳ࣡ 
ࣺǼﲻףǣߣСᰣҪ´һ 
ᰣ裬ã 
سſļģв´ӣԹΪ˭ 
ࣺس԰ޣϾ´Ķˡ 
ģأأϺ 
ࣺϣҪ´ʮ̥ 
´ڸʲᰡ࣬㵱ʲ᣿ĸҲûģ 
ࣺҵСĸԵġ 
һܰɢ´һмš 

ʮ 
ҶǧͣҶ´ΪʲôӲʹҪʱ򣬶һطǳֻʣһƤ룬ѳһǺӳʱ򣬺ӳԶϣ̶¡ 
´ңҶЩֻ뱧Ҷ´ú˯һ 
Ҷ´ûͷǶ˵Ը¡ 
Ҷ˯һһʵϡ 
ѾˣѾ붬ʹ·ҲڲסҶ´͹Ķӡ֪Ҷ´е飬ȻҲеӵϾ࣬ôҶᰣҲκε΢ǡҶ´֪ʱҶв˵˭ҶԻϲġ͵ǰȥһꡣҶᰵ£ȥﲻҲѲƤΪ˿ֵ̫֮ˡ 
Ҷ´кӻǺܿĵģǰŮԵĹϵ뵽ҪһСԼǾͻ˺ӵĻһôǣ˶Ҷ´ţ£ŪһѺóԺúȵģŷÿ뷽跨ŪӪʳҶ´ӡ 
Ҷ´ںĻƤϣ诹Ժɹ̫ԼĶӣ绹ǳԵ̫˵㣬һҲ붯һССӰڴź棬诹ſڳţֲҽӡ 
øʿҶ´ܾûС˾ˣԭһֱڸʦˡ 
ţʣСһûб仹ϲҶ´ȣô۾ 
ӴˣҶ´Լϣʦѧϰ۲ۣ 
ۣҶ̵Ķˣǡ첻õʦñһ׾ʱܣ 
ҪúѧĻڸҶ´ıӡ 
ʣͷָһʲô˵˵ 
ôˣǲǺܾòʣ븸ˣҪ븸ʾ͵诹ˣ 
ͻȻ̧ͷŴ۾ʵСˣ 
ѽҪеܵˣҶ´͹ĶӣҸ˵ 
۾濪ʼۼˮСǲǲҪˣˣ 
Ҷ´ЦԭǺδĺءķȻģǶǸʵĺӡ˵ܾܵͱɴˣܵܺС˾Ҫ۸Ҫܵܵģ𣿡 
ͷһʦѧùٿҲ£ԺܱõܵˡԺ󱦱кܶܵܵģᱣǵġ 
ԣҶ´ϴһΪ 
ϲң˵ 
һȥȥԺӵβҶ´ҶᰣҲδĺΣÿ綼ӣ溢ӻ㱨ѧʲô 
죬ѾʮһˣҶ´жԽԽѣ诹߶߶ʮֵ˯糯þòȥˣлҲڳӡ 
سķطߣҶ᰸ӰĸţҪǹĹعֱӰᵽ诹ס 
´ڶķطĶӣȻ˷ܵöڶ 
ʱҲҪܵܣС͹˫ʹҶ´ϣҶ´ЦžͰԼĶӡ 
ط߿ҶӣҿҶķطλãһյЦӣû˵ 
Ҷᰣ߿С檣ûλķطеҶ᰺ķطһôҲϽӵĲ⣬Ĵ󽫾˾Ϊ˭ǶϹչᣬķطҶҩвʱռϷ磬˭Ҳ˭ 
طʲô˼޵ͨѾͷǲǶС檲ҶҲӣתͰѻ˻ȥȭͷһôı顣 
ϹأķطҶһߡ 
˭˭Ҷᰰƣվһ 
Իд裬춼诹ϿձݣӰҽӽ±ȭ˵ͲˡȻԸ񲻶̣ȴǶԸԵʮν֣ķطʽƯβͬҶᰵ书սĥɴһµ˶ѧԷõĵط 
С´⼸ôسʵ֪˼ͻֵõ˴ռҶ´ 
ţ̫ҽ˵ϾҪˣעһ㡣ӺܹԣжЩ㣬ûκεĲʣʱźŵзسæһֱңǰӰ 
سҶ´ЦЦû˵Ǽۿźӵĳ֣诹Ҷ´СĶ 
أҶ´ͻȻһʹ 
ͻȻеϳѪˣܵǲǲ 
ͬʱУҽ 

´˯˵Ӳʹģ 
ᰣұ䵽һǺǲʹ 
س´ûϵһ̾͹ȥˡ 
ģѽѽǰˣ 
´Ƕվ˵ۣԺԼӣ 
سģᰣҪǴʲôӣ 
´ҾŮˣ 
Сֹǣ 
ĳ౻С´PIAɣŭĸ׽㻹ôҰ 
سģʸڷ´Ů˵ʵ 
Ҷ´ӣ˸Ͻ 

꡷ 

